Katra šļirce — no slēgta iepakojumaКаждый шприц — из закрытой упаковкиEvery syringe from a sealed pack
Injekciju procedūrās nav sīkumu. Katrs instruments tiek atvērts jūsu klātbūtnē, preparāti glabājas ražotāja iepakojumā līdz pašai procedūrai, un pirms tās speciālists pārrunā ar jums anketu un iespējamos ierobežojumus.
В инъекционных процедурах нет мелочей. Каждый инструмент открывается при вас, препараты хранятся в заводской упаковке до самой процедуры, а перед ней специалист разбирает с вами анкету и возможные противопоказания.
In injectable treatments there are no small details. Every instrument is opened in front of you, preparations stay in the manufacturer's packaging until the procedure, and beforehand the specialist goes through your form and any contraindications with you.
- Vienreizlietojami instrumentiОдноразовые инструментыSingle-use instruments
- Oriģināli preparāti ar izsekojamu partijuОригинальные препараты с отслеживаемой партиейOriginal preparations with traceable batch
- Konsultācija un anketa pirms katras pirmās procedūrasКонсультация и анкета перед каждой первой процедуройConsultation and intake form before every first treatment
Plinest, NEWEST, Plinest Eye, Plinest Hair — atjaunošana, kas balstās uz pašas ādas šūnu darbu.
Plinest, NEWEST, Plinest Eye, Plinest Hair — обновление, которое опирается на работу собственных клеток кожи.
Plinest, NEWEST, Plinest Eye, Plinest Hair — renewal driven by the skin’s own cells.
Polinukleotīdi stimulē pašas ādas šūnu aktivitāti — tas ir ļoti dabisks atjaunošanas veids, kuram nepastāv “pārpildīšanās” risks. Plinest ir viens no efektīvākajiem polinukleotīdu preparātiem tirgū: to lieto gan kā profilaksi jaunai ādai, gan kā reģenerāciju nobriedušākai ādai, un tas ir īpaši efektīvs rētaudu ārstēšanā.
Полинуклеотиды стимулируют активность собственных клеток кожи — это очень естественный способ обновления, при котором отсутствует риск «перенаполнения». Plinest — один из самых эффективных препаратов полинуклеотидов на рынке: применяется и как профилактика для молодой кожи, и как регенерация для более зрелой, и особенно эффективен при работе с рубцовой тканью.
Polynucleotides stimulate the activity of the skin's own cells — a very natural form of renewal with no risk of "overfilling". Plinest is one of the most effective polynucleotide products available: used both as prevention for younger skin and as regeneration for more mature skin, and particularly effective in treating scar tissue.
Plinest 2 ml
Ideāla izvēle ādas kvalitātes uzlabošanai un pirmajām novecošanās pazīmēm.Идеальный выбор для улучшения качества кожи и при первых признаках старения.The ideal choice for improving skin quality and addressing the first signs of ageing.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Plinest® ir polinukleotīdu kosmetoloģiskais injicējamais preparāts, kas paredzēts ādas dabisko reģenerācijas procesu veicināšanai un ādas kvalitātes uzlabošanai.Plinest® — косметологический инъекционный препарат полинуклеотидов, предназначенный для стимуляции естественных процессов регенерации кожи и улучшения её качества.Plinest® is an injectable polynucleotide treatment designed to support the skin’s natural regenerative processes and improve its quality.
Tas palīdz uzlabot ādas tvirtumu, elastību un blīvumu, vienlaikus saglabājot dabisku izskatu. Preparāts neveido papildu apjomu un nemaina sejas vaibstus, bet darbojas pašā ādā, stimulējot tās dabiskās atjaunošanās spējas.Он помогает улучшить упругость, эластичность и плотность кожи, сохраняя при этом естественный вид. Препарат не создаёт дополнительного объёма и не меняет черты лица, а работает в самой коже, стимулируя её собственную способность к обновлению.It helps improve firmness, elasticity and density while keeping a natural appearance. It adds no volume and alters no facial features; it works within the skin, stimulating its own capacity to renew.
DarbībaДействиеHow it works
- Stimulē kolagēna sintēzi.Стимулирует синтез коллагена.Stimulates collagen synthesis.
- Uzlabo ādas tvirtumu un elastību.Улучшает упругость и эластичность кожи.Improves skin firmness and elasticity.
- Veicina dabiskos ādas reģenerācijas procesus.Способствует естественным процессам регенерации кожи.Supports the skin’s natural regenerative processes.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Pirmajām novecošanās pazīmēm.При первых признаках старения.The first signs of ageing.
- Dehidrētai un blāvai ādai.Для обезвоженной и тусклой кожи.Dehydrated and dull skin.
- Sejas, kakla un dekoltē zonas ādas kvalitātes uzlabošanai.Для улучшения качества кожи лица, шеи и зоны декольте.Improving the quality of the skin on the face, neck and décolleté.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu. Uzturošo procedūru biežums tiek pielāgots individuāli atbilstoši ādas stāvoklim un vēlamajam rezultātam.Обычно рекомендуют 3 процедуры с интервалом 2–3 недели. Частота поддерживающих процедур подбирается индивидуально, в зависимости от состояния кожи и желаемого результата.A course of 3 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended. The frequency of maintenance treatments is set individually, according to the condition of the skin and the desired result.
NEWEST 2 ml
Intensīvai ādas reģenerācijai un ādas kvalitātes uzlabošanai.Для интенсивной регенерации и улучшения качества кожи.For intensive regeneration and improved skin quality.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
NEWEST® ir Mastelli polinukleotīdu preparāts, kurā polinukleotīdi apvienoti ar hialuronskābi. Polinukleotīdi stimulē ādas atjaunošanos, bet hialuronskābe nodrošina mitrumu jau no pirmās procedūras.NEWEST® — препарат полинуклеотидов Mastelli, в котором полинуклеотиды объединены с гиалуроновой кислотой. Полинуклеотиды стимулируют обновление кожи, а гиалуроновая кислота даёт увлажнение уже с первой процедуры.NEWEST® is a Mastelli polynucleotide treatment in which polynucleotides are combined with hyaluronic acid. The polynucleotides stimulate renewal, while the hyaluronic acid provides hydration from the very first session.
Preparāts izstrādāts nobriedušākai ādai, kurai nepietiek ar mitrināšanu vien: tas vienlaikus atjauno ādas blīvumu, turgoru un elastību, saglabājot dabisku sejas izskatu.Препарат разработан для более зрелой кожи, которой одного увлажнения уже мало: он одновременно восстанавливает плотность, тургор и эластичность, сохраняя естественный вид лица.It is made for more mature skin, for which hydration alone is no longer enough: it restores density, turgor and elasticity at once, while keeping the face looking natural.
DarbībaДействиеHow it works
- Stimulē kolagēna un elastīna sintēzi.Стимулирует синтез коллагена и эластина.Stimulates collagen and elastin synthesis.
- Atjauno ādas blīvumu un turgoru.Восстанавливает плотность и тургор кожи.Restores skin density and turgor.
- Nodrošina dziļu un noturīgu mitrināšanu.Обеспечивает глубокое и стойкое увлажнение.Delivers deep, lasting hydration.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Nobriedušai ādai ar izteiktām novecošanās pazīmēm.Для зрелой кожи с выраженными признаками старения.Mature skin with pronounced signs of ageing.
- Ādai, kas zaudējusi turgoru un elastību.Для кожи, потерявшей тургор и эластичность.Skin that has lost turgor and elasticity.
- Sejas, kakla un dekoltē zonas atjaunošanai.Для восстановления лица, шеи и зоны декольте.Restoring the face, neck and décolleté.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–5 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu. Uzturošo procedūru biežums tiek pielāgots individuāli atbilstoši ādas stāvoklim un vēlamajam rezultātam.Обычно рекомендуют 3–5 процедур с интервалом 2–3 недели. Частота поддерживающих процедур подбирается индивидуально, в зависимости от состояния кожи и желаемого результата.A course of 3–5 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended. The frequency of maintenance treatments is set individually, according to the condition of the skin and the desired result.
Plinest Hair 2 ml
Galvas ādai un matu augšanas atjaunošanai.Для кожи головы и восстановления роста волос.For the scalp and the recovery of hair growth.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Plinest Hair® ir Mastelli polinukleotīdu preparāts galvas ādai. Polinukleotīdi uzlabo mikrocirkulāciju un audu barošanos matu sakņu līmenī — tieši tur, kur sākas matu augšana.Plinest Hair® — препарат полинуклеотидов Mastelli для кожи головы. Полинуклеотиды улучшают микроциркуляцию и питание тканей на уровне корней — именно там, где начинается рост волос.Plinest Hair® is a Mastelli polynucleotide treatment for the scalp. Polynucleotides improve microcirculation and tissue nourishment at the level of the hair roots — where growth actually begins.
Procedūra ir piemērota, ja mati kļuvuši plānāki, izkrīt vairāk nekā parasti vai galvas āda ir sausa un jutīga. Rezultāts veidojas pakāpeniski, tāpēc preparātu lieto kursa veidā.Процедура подходит, если волосы стали тоньше, выпадают больше обычного или кожа головы сухая и чувствительная. Результат нарастает постепенно, поэтому препарат применяют курсом.The treatment suits thinning hair, more shedding than usual, or a dry and sensitive scalp. The result builds gradually, so the product is used as a course.
DarbībaДействиеHow it works
- Uzlabo galvas ādas mikrocirkulāciju.Улучшает микроциркуляцию кожи головы.Improves scalp microcirculation.
- Stiprina matu saknes un mazina matu izkrišanu.Укрепляет корни волос и уменьшает выпадение.Strengthens the hair roots and reduces shedding.
- Atjauno galvas ādas mitruma līdzsvaru.Восстанавливает водный баланс кожи головы.Restores the moisture balance of the scalp.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Matu retināšanās un pastiprinātas izkrišanas gadījumā.При поредении и усиленном выпадении волос.Thinning hair and increased shedding.
- Sausai un jutīgai galvas ādai.Для сухой и чувствительной кожи головы.A dry and sensitive scalp.
- Matu stāvokļa uzlabošanai pēc stresa vai sezonālas izkrišanas.Для улучшения состояния волос после стресса или сезонного выпадения.Improving hair condition after stress or seasonal shedding.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 4–6 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu. Uzturošās procedūras plānojam individuāli atbilstoši matu un galvas ādas stāvoklim.Обычно рекомендуют 4–6 процедур с интервалом 2–3 недели. Поддерживающие процедуры планируем индивидуально, по состоянию волос и кожи головы.A course of 4–6 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended. Maintenance treatments are planned individually, according to the condition of the hair and scalp.
Rejuran® 2 ml
Ideāla izvēle ādas kvalitātes uzlabošanai, reģenerācijai un novecošanās pazīmju mazināšanai.Идеальный выбор для улучшения качества кожи, регенерации и уменьшения признаков старения.An ideal choice for improving skin quality, supporting regeneration and softening the signs of ageing.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Rejuran® ir polinukleotīdu kosmetoloģiskais injicējamais preparāts, kas paredzēts ādas kvalitātes uzlabošanai un dabisko reģenerācijas procesu veicināšanai.Rejuran® — косметологический инъекционный препарат полинуклеотидов, предназначенный для улучшения качества кожи и стимуляции естественных процессов регенерации.Rejuran® is an injectable polynucleotide treatment intended to improve skin quality and encourage the skin’s natural regeneration processes.
Preparāta sastāvā esošie polinukleotīdi palīdz uzlabot ādas struktūru, elastību un tvirtumu. Rejuran® neveido papildu apjomu un nemaina sejas vaibstus — tā iedarbība ir vērsta uz pašas ādas kvalitātes un tās dabisko atjaunošanās procesu uzlabošanu.Полинуклеотиды в составе препарата помогают улучшить структуру, эластичность и упругость кожи. Rejuran® не создаёт дополнительный объём и не меняет черты лица — его действие направлено на качество самой кожи и её естественное обновление.The polynucleotides it contains help improve the structure, elasticity and firmness of the skin. Rejuran® adds no volume and changes no facial features — it works on the quality of the skin itself and on its natural renewal.
DarbībaДействиеHow it works
- Veicina ādas dabiskos reģenerācijas procesus.Стимулирует естественные процессы регенерации кожи.Stimulates the skin’s natural regeneration processes.
- Palīdz uzlabot ādas tvirtumu un elastību.Помогает улучшить упругость и эластичность кожи.Helps improve skin firmness and elasticity.
- Uzlabo ādas struktūru un kopējo kvalitāti.Улучшает структуру и общее качество кожи.Improves skin structure and overall quality.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Pirmajām un izteiktākām ādas novecošanās pazīmēm.При первых и более выраженных признаках старения кожи.The first and more pronounced signs of skin ageing.
- Plānai, sausai un elastību zaudējušai ādai.Для тонкой, сухой и потерявшей эластичность кожи.Thin, dry skin that has lost its elasticity.
- Ādas kvalitātes uzlabošanai un fotonovecošanās pazīmju gadījumā.Для улучшения качества кожи и при признаках фотостарения.Improving skin quality and addressing signs of photoageing.
- Sejas, kakla un dekoltē zonas kopšanai.Для ухода за зоной лица, шеи и декольте.Care for the face, neck and décolleté.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2–4 nedēļu intervālu. Procedūru skaits un uzturošās procedūras tiek pielāgotas individuāli atbilstoši ādas stāvoklim un vēlamajam rezultātam.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2–4 недели. Количество процедур и поддерживающие процедуры подбираются индивидуально в зависимости от состояния кожи и желаемого результата.A course of 3–4 treatments at 2–4 week intervals is usually recommended. The number of treatments and any maintenance sessions are tailored individually to the condition of the skin and the desired result.
Plinest Eye 2 ml
Acu apvidus ādai — smalkajām krunciņām, pietūkumam un tumšajiem lokiem.Для кожи вокруг глаз — мелких морщин, отёчности и тёмных кругов.For the eye area — fine lines, puffiness and dark circles.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Plinest Eye® ir Mastelli polinukleotīdu preparāts, kas izstrādāts tieši periorbitālajai zonai. Šeit āda ir plānāka un jutīgāka nekā pārējā sejā, tāpēc tai vajadzīga zemāka koncentrācija un saudzīgāka ievade.Plinest Eye® — препарат полинуклеотидов Mastelli, разработанный именно для периорбитальной зоны. Здесь кожа тоньше и чувствительнее, чем на остальном лице, поэтому ей нужна меньшая концентрация и более деликатное введение.Plinest Eye® is a Mastelli polynucleotide treatment developed specifically for the periorbital area. The skin here is thinner and more sensitive than elsewhere on the face, so it needs a lower concentration and a gentler technique.
Preparāts neveido apjomu un nemaina skatiena izteiksmi. Tas darbojas pašā ādā, uzlabojot tās blīvumu un elastību un padarot acu apvidu gaišāku un atpūtušos.Препарат не создаёт объём и не меняет выражение взгляда. Он работает в самой коже, улучшая её плотность и эластичность и делая зону вокруг глаз светлее и отдохнувшей.It adds no volume and changes no expression. It works within the skin itself, improving density and elasticity and leaving the eye area brighter and better rested.
DarbībaДействиеHow it works
- Uzlabo periorbitālās ādas elastību un blīvumu.Улучшает эластичность и плотность кожи вокруг глаз.Improves the elasticity and density of the periorbital skin.
- Izlīdzina smalkās krunciņas un ādas tekstūru.Разглаживает мелкие морщины и текстуру кожи.Smooths fine lines and skin texture.
- Mazina pietūkumu un tumšo loku izteiktību.Уменьшает отёчность и выраженность тёмных кругов.Reduces puffiness and the appearance of dark circles.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Smalkām krunciņām ap acīm.При мелких морщинах вокруг глаз.Fine lines around the eyes.
- Nogurušam skatienam, pietūkumam un tumšajiem lokiem.При усталом взгляде, отёчности и тёмных кругах.A tired look, puffiness and dark circles.
- Kā profilakse jau no 25 gadu vecuma.Как профилактика уже с 25 лет.As prevention from the age of 25.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2 nedēļu intervālu. Rezultāta uzturēšanai kursu atkārto pēc 6–12 mēnešiem.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2 недели. Для поддержания результата курс повторяют через 6–12 месяцев.A course of 3–4 treatments at two-week intervals is usually recommended. To maintain the result the course is repeated after 6–12 months.
Hialuronskābe, peptīdi un vitamīni — mitrums, blīvums un mirdzums ādai, kas izskatās nogurusi.
Гиалуроновая кислота, пептиды и витамины — увлажнение, плотность и сияние для уставшей кожи.
Hyaluronic acid, peptides and vitamins — hydration, density and glow for tired-looking skin.
JALUPRO Super Hydro 2,5 ml
Preparātā apvienota augstas un zemas molekulmasas hialuronskābe, septiņas aminoskābes un trīs biomimētiskie peptīdi. Hialuronskābe piesaista mitrumu, aminoskābes ir būvmateriāls kolagēnam, peptīdi liek ādas šūnām to ražot. Tāpēc rezultāts nav tikai mitrināšana uz pāris dienām.В препарате соединены гиалуроновая кислота высокой и низкой молекулярной массы, семь аминокислот и три биомиметических пептида. Гиалуроновая кислота удерживает влагу, аминокислоты — строительный материал для коллагена, пептиды побуждают клетки кожи его вырабатывать. Поэтому результат — не увлажнение на пару дней.The formula combines high- and low-molecular-weight hyaluronic acid, seven amino acids and three biomimetic peptides. The hyaluronic acid holds water, the amino acids are the building material for collagen, and the peptides prompt the skin to produce it. The result is therefore more than a couple of days of hydration.
Kādas problēmas risinaКакие проблемы решаетWhat it addresses
- Dehidrēta ādaОбезвоженная кожаDehydrated skin
- Audu ptozeПтоз тканейTissue ptosis
- Elastības un ādas turgora zudumsПотеря эластичности и тургора кожиLoss of elasticity and skin turgor
- Ar vecumu saistītas izmaiņas un smalkas līnijasВозрастные изменения и мелкие морщиныAge-related changes and fine lines
Kurss: tikai 2 procedūras — reizi mēnesīКурс: всего 2 процедуры — раз в месяцCourse: just 2 treatments, once a month
Novacutan BioPRO 2 ml
Biorevitalizants uz hialuronskābes bāzes, domāts ādai pēc 35 gadiem, kad izmaiņas skar ne tikai virsmu, bet arī audu blīvumu un sejas ovālu. Strādā uzreiz vairākos virzienos, tāpēc to izvēlas, kad ar vienu problēmu vien tikt galā vairs nepietiek.Биоревитализант на основе гиалуроновой кислоты — для кожи после 35, когда изменения касаются уже не только поверхности, но и плотности тканей и овала лица. Работает сразу по нескольким направлениям, поэтому его выбирают, когда одной задачей дело не ограничивается.A hyaluronic-acid biorevitalisant for skin past 35, when the changes reach beyond the surface to the density of the tissue and the shape of the face. It works in several directions at once, which is why it is chosen when a single concern is no longer the whole picture.
Kādas problēmas risinaКакие проблемы решаетWhat it addresses
- Izteiktas ar vecumu saistītas izmaiņasЗаметные возрастные измененияNoticeable age-related changes
- Audu apjoma zudumsПотеря объёма тканейTissue volume loss
- Samazināts tonuss un blāvs sejas tonisСниженный тонус и тусклый цвет лицаReduced tone and dull complexion
- Dehidratācija un paaugstināta jutībaОбезвоженность и повышенная чувствительностьDehydration and increased sensitivity
- Statiskās grumbasСтатические морщиныStatic wrinkles
- Sejas kontūru izmaiņasИзменения контуров лицаChanges in facial contours
Kurss: 3–4 procedūras ik pēc 4 nedēļāmКурс: 3–4 процедуры каждые 4 неделиCourse: 3–4 treatments every 4 weeks
Meso-Wharton p199®
Ādas atjaunošanai pēc 35 gadu vecuma, kad āda zaudē blīvumu un tonusu.Для обновления кожи после 35 лет, когда она теряет плотность и тонус.For skin renewal after 35, when it begins to lose density and tone.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Meso-Wharton p199® ir preparāts, kura pamatā ir peptīds P199, kas atdarina Vartona gēles bioloģisko darbību. Papildus sastāvā ir augstas molekulmasas hialuronskābe, augšanas faktori, peptīdi, A, B grupas, C un E vitamīni, aminoskābes, nukleotīdi, mikroelementi un koenzīmi.Meso-Wharton p199® — препарат на основе пептида P199, который воспроизводит биологическое действие вартонова студня. Дополнительно в составе высокомолекулярная гиалуроновая кислота, факторы роста, пептиды, витамины A, группы B, C и E, аминокислоты, нуклеотиды, микроэлементы и коферменты.Meso-Wharton p199® is based on the P199 peptide, which reproduces the biological action of Wharton’s jelly. It also contains high-molecular-weight hyaluronic acid, growth factors, peptides, vitamins A, B-group, C and E, amino acids, nucleotides, trace elements and coenzymes.
Preparāts strādā ar pašas ādas resursu: tas atgriež šūnām spēju atjaunoties, tāpēc rezultāts ir dabisks un veidojas pakāpeniski, nemainot sejas vaibstus.Препарат работает с ресурсом самой кожи: он возвращает клеткам способность обновляться, поэтому результат естественный и нарастает постепенно, не меняя черты лица.It works with the skin’s own resource, returning to the cells their ability to renew themselves; the result is natural and builds gradually, without altering the features of the face.
DarbībaДействиеHow it works
- Izlīdzina ādas reljefu un tekstūru.Выравнивает рельеф и текстуру кожи.Evens out skin texture and relief.
- Būtiski paaugstina ādas elastību un blīvumu.Существенно повышает эластичность и плотность кожи.Markedly increases skin elasticity and density.
- Piešķir sejas, acu apvidus un kakla ādai tonusu.Придаёт тонус коже лица, зоны вокруг глаз и шеи.Restores tone to the skin of the face, eye area and neck.
- Atjauno ādas hidrobalansu.Восстанавливает гидробаланс кожи.Restores the skin’s moisture balance.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Ādai pēc 35 gadu vecuma ar pirmajām novecošanās pazīmēm.Для кожи после 35 лет с первыми признаками старения.Skin from 35 with the first signs of ageing.
- Ādai, kas zaudējusi tonusu un blīvumu.Для кожи, потерявшей тонус и плотность.Skin that has lost tone and density.
- Sejas, acu apvidus, kakla un dekoltē zonai.Для лица, зоны вокруг глаз, шеи и декольте.The face, eye area, neck and décolleté.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu. Kursu atkārto pēc 6–12 mēnešiem atbilstoši ādas stāvoklim.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2–3 недели. Курс повторяют через 6–12 месяцев, по состоянию кожи.A course of 3–4 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended, repeated after 6–12 months depending on the condition of the skin.
Meso-Xanthin F199®
Pigmentācijai, nevienmērīgam ādas tonim un ādai pēc saules.При пигментации, неровном тоне и коже после солнца.For pigmentation, uneven tone and sun-damaged skin.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Meso-Xanthin F199® pamatā ir fukoksantīns — jūras karotinoīds ar spēcīgu antioksidanta darbību. Tas stimulē DNS reparāciju, aizsargā šūnas no oksidatīvā stresa un nomāc ultravioletā starojuma izraisīto melanīna veidošanos.В основе Meso-Xanthin F199® — фукоксантин, морской каротиноид с выраженным антиоксидантным действием. Он стимулирует репарацию ДНК, защищает клетки от окислительного стресса и подавляет образование меланина, вызванное ультрафиолетом.Meso-Xanthin F199® is built around fucoxanthin, a marine carotenoid with a strong antioxidant action. It stimulates DNA repair, protects cells from oxidative stress and suppresses UV-induced melanin production.
Sastāvā papildus ir hialuronskābe un aminoskābes, tāpēc preparāts vienlaikus mitrina ādu un izlīdzina toni. Procedūra ir īpaši aktuāla pēc vasaras un pirms gaišās sezonas.Дополнительно в составе гиалуроновая кислота и аминокислоты, поэтому препарат одновременно увлажняет кожу и выравнивает тон. Процедура особенно актуальна после лета и перед светлым сезоном.It also contains hyaluronic acid and amino acids, so it hydrates and evens the tone at the same time. The treatment is particularly relevant after summer and before the bright season.
DarbībaДействиеHow it works
- Mazina pigmentācijas plankumus un izlīdzina ādas toni.Уменьшает пигментные пятна и выравнивает тон кожи.Reduces pigment spots and evens skin tone.
- Aizsargā šūnas no oksidatīvā stresa.Защищает клетки от окислительного стресса.Protects cells from oxidative stress.
- Atgriež ādai mirdzumu un svaigumu.Возвращает коже сияние и свежесть.Restores radiance and freshness.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Pigmentācijai un nevienmērīgam ādas tonim.При пигментации и неровном тоне кожи.Pigmentation and uneven skin tone.
- Ādai pēc intensīvas saules iedarbības.Для кожи после интенсивного солнца.Skin after intensive sun exposure.
- Blāvai, nogurušai ādai bez mirdzuma.Для тусклой, уставшей кожи без сияния.Dull, tired skin without radiance.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 4–5 procedūras ar 2 nedēļu intervālu. Kursu vislabāk plānot rudens–ziemas periodā, kad saules aktivitāte ir zemāka.Обычно рекомендуют 4–5 процедур с интервалом 2 недели. Курс лучше планировать в осенне-зимний период, когда солнечная активность ниже.A course of 4–5 treatments at two-week intervals is usually recommended, best planned for autumn or winter when the sun is less active.
Plaxha skin booster
Ādas blīvuma atjaunošanai, kad mitrināšana vien vairs nedod rezultātu.Для восстановления плотности кожи, когда одного увлажнения уже мало.For restoring skin density when hydration alone is no longer enough.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Plaxha ir augstākās klases hibrīda būsteris, kas apvieno polipienskābi (PLLA) un hialuronskābi. Hialuronskābe dod mitrumu uzreiz, bet polipienskābe strādā ilgtermiņā — tā pakāpeniski aktivizē fibroblastus un liek tiem ražot jaunu I tipa kolagēnu.Plaxha — гибридный бустер премиум-класса, объединяющий полимолочную кислоту (PLLA) и гиалуроновую кислоту. Гиалуроновая кислота даёт увлажнение сразу, а полимолочная работает вдолгую: она постепенно активирует фибробласты и заставляет их производить новый коллаген I типа.Plaxha is a premium hybrid booster combining poly-L-lactic acid (PLLA) with hyaluronic acid. The hyaluronic acid hydrates immediately, while the PLLA works over the long term, gradually activating fibroblasts to produce new type I collagen.
Tāpēc rezultāts turpina uzlaboties arī pēc kursa beigām: āda kļūst blīvāka un elastīgāka no iekšpuses, nevis tikai vizuāli piepildīta.Поэтому результат продолжает улучшаться и после окончания курса: кожа становится плотнее и эластичнее изнутри, а не просто визуально наполненной.The result therefore keeps improving after the course has finished: the skin becomes denser and more elastic from within, rather than merely looking filled.
DarbībaДействиеHow it works
- Stimulē paša organisma I tipa kolagēna sintēzi.Стимулирует синтез собственного коллагена I типа.Stimulates the body’s own type I collagen synthesis.
- Atjauno ādas blīvumu un elastību.Восстанавливает плотность и эластичность кожи.Restores skin density and elasticity.
- Nodrošina tūlītēju un ilgstošu mitrināšanu.Обеспечивает мгновенное и длительное увлажнение.Provides immediate and lasting hydration.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Ādai, kas zaudējusi blīvumu un tonusu.Для кожи, потерявшей плотность и тонус.Skin that has lost density and tone.
- Kad vēlaties rezultātu bez apjoma pievienošanas.Когда нужен результат без добавления объёма.When a result without added volume is wanted.
- Sejai, kaklam un dekoltē zonai.Для лица, шеи и зоны декольте.The face, neck and décolleté.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 2–3 procedūras ar 4 nedēļu intervālu. Rezultāts pilnībā izpaužas 2–3 mēnešu laikā pēc kursa un saglabājas ilgstoši.Обычно рекомендуют 2–3 процедуры с интервалом 4 недели. Результат полностью раскрывается через 2–3 месяца после курса и держится длительно.A course of 2–3 treatments at four-week intervals is usually recommended. The result develops fully over the 2–3 months after the course and lasts a long time.
MESOEYE C71®
Preparāts tieši acu zonai — tur āda ir plānāka un uz vispārīgiem līdzekļiem reaģē slikti. Strādā ar to, kas šajā zonā traucē visbiežāk: pietūkumu, tumšajiem lokiem, sīkajām krunciņām un smago skatienu no rīta.Препарат именно для зоны вокруг глаз — там кожа тоньше и на общие средства отзывается плохо. Работает с тем, что беспокоит в этой зоне чаще всего: отёчностью, тёмными кругами, мелкими морщинами и тяжёлым взглядом по утрам.A product made specifically for the eye area, where the skin is thinner and responds poorly to general-purpose formulas. It addresses what troubles this zone most often: puffiness, dark circles, fine lines and heavy-looking eyes in the morning.
Kā tas darbojasКак это работаетHow it works
- Periorbitālais peptīds XP2® stimulē asins mikrocirkulāciju, samazina asinsvadu sieniņu caurlaidību un aizsargā kolagēna un elastīna šķiedras.Периорбитальный пептид XP2® стимулирует микроциркуляцию крови, снижает проницаемость сосудистой стенки и защищает волокна коллагена и эластина.Periorbital Peptide XP2® stimulates blood microcirculation, reduces vascular wall permeability and protects collagen and elastin fibres.
- Heksapeptīds 17 nodrošina spēcīgu limfodrenāžas un pretiekaisuma iedarbību.Гексапептид 17 обладает выраженным лимфодренажным и противовоспалительным действием.Hexapeptide 17 has a strong lymphatic drainage and anti-inflammatory effect.
- NCTC komplekss (nestabilizēta hialuronskābe, vitamīni, mikroelementi, aminoskābes un nukleotīdi) nodrošina revitalizāciju un liftingu.Комплекс NCTC (нестабилизированная гиалуроновая кислота, витамины, микроэлементы, аминокислоты и нуклеотиды) обеспечивает ревитализацию и лифтинг.The NCTC complex (unstabilised hyaluronic acid, vitamins, trace elements, amino acids and nucleotides) provides revitalisation and lifting.
Kurss: 3–6 procedūras ar 7–10 dienu intervālu; pēc tam pietiek ar vienu uzturošu procedūru ik pēc sešiem mēnešiem, lai rezultāts saglabātosКурс: 3–6 процедур с интервалом 7–10 дней; затем достаточно одной поддерживающей процедуры каждые полгода, чтобы сохранить результатCourse: 3–6 treatments at 7–10 day intervals; afterwards one maintenance treatment every six months is enough to hold the result
Mesoten AqualightMesoten AqualightMesoten Aqualight
Dehidrētai ādai, kas izskatās nogurusi un bez mirdzuma.Для обезвоженной кожи, которая выглядит уставшей и тусклой.For dehydrated skin that looks tired and dull.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
Mesoten Aqualight ir mitrinošs koktelis ar hialuronskābi un aminoskābēm. Tas piesātina ādu ar mitrumu no iekšpuses — nevis no virsmas, kā krēms, — tāpēc efekts ir noturīgāks.Mesoten Aqualight — увлажняющий коктейль с гиалуроновой кислотой и аминокислотами. Он насыщает кожу влагой изнутри, а не с поверхности, как крем, поэтому эффект держится дольше.Mesoten Aqualight is a hydrating cocktail with hyaluronic acid and amino acids. It saturates the skin with moisture from within rather than from the surface as a cream does, so the effect lasts longer.
Procedūra ir laba izvēle pirmajai pieredzei ar injekcijām: tā ir viegla, ātra un dod redzamu svaigumu jau pēc pirmās reizes.Процедура — хороший выбор для первого опыта с инъекциями: она лёгкая, быстрая и даёт заметную свежесть уже после первого раза.It is a good choice for a first experience of injectables: light, quick, and visibly refreshing after the very first session.
DarbībaДействиеHow it works
- Piesātina ādu ar mitrumu dziļajos slāņos.Насыщает влагой глубокие слои кожи.Saturates the deeper layers of the skin with moisture.
- Atgriež ādai elastību un mirdzumu.Возвращает коже эластичность и сияние.Restores elasticity and radiance.
- Izlīdzina smalkās dehidratācijas krunciņas.Разглаживает мелкие морщины обезвоживания.Smooths fine dehydration lines.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Sausai un dehidrētai ādai.Для сухой и обезвоженной кожи.Dry and dehydrated skin.
- Blāvai ādai bez mirdzuma.Для тусклой кожи без сияния.Dull skin without radiance.
- Pirmajai pieredzei ar biorevitalizāciju.Для первого опыта биоревитализации.A first experience of biorevitalisation.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu, pēc tam uzturošo procedūru reizi 2–3 mēnešos.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2–3 недели, далее поддерживающую процедуру раз в 2–3 месяца.A course of 3–4 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended, followed by a maintenance session every 2–3 months.
Lūpu biorevitalizācija — INFINY LIP+ Vital BoosterБиоревитализация губ — INFINY LIP+ Vital BoosterLip Biorevitalisation — INFINY LIP+ Vital Booster
Lūpu ādas kvalitātei un mitrumam — bez apjoma palielināšanas.Для качества и увлажнённости кожи губ — без увеличения объёма.For the quality and hydration of the lips — without adding volume.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
INFINY LIP+ Vital Booster nav klasisks fillers. Tas nepalielina lūpu apjomu, bet strādā ar pašas lūpu ādas kvalitāti. Sastāvā ir hialuronskābe 20 mg/ml, peptīdi, vitamīnu komplekss, B12 vitamīns un aminoskābes.INFINY LIP+ Vital Booster — не классический филлер. Он не увеличивает объём губ, а работает с качеством самой кожи губ. В составе гиалуроновая кислота 20 мг/мл, пептиды, витаминный комплекс, витамин B12 и аминокислоты.INFINY LIP+ Vital Booster is not a classic filler. It does not add volume; it works on the quality of the lip skin itself. It contains hyaluronic acid at 20 mg/ml, peptides, a vitamin complex, vitamin B12 and amino acids.
Rezultātā lūpas kļūst mitrinātas, gludas un dabiski piepildītas, kontūra izskatās skaidrāka, bet lūpu forma paliek jūsu pašu.В результате губы становятся увлажнёнными, гладкими и естественно наполненными, контур выглядит чётче, а форма губ остаётся вашей собственной.The lips become hydrated, smooth and naturally plump, the border looks clearer, and the shape stays entirely your own.
DarbībaДействиеHow it works
- Mitrina lūpu ādu no iekšpuses.Увлажняет кожу губ изнутри.Hydrates the lip skin from within.
- Izlīdzina smalkās krunciņas ap lūpām.Разглаживает мелкие морщины вокруг губ.Smooths fine lines around the lips.
- Padara lūpu kontūru skaidrāku, nemainot formu.Делает контур губ чётче, не меняя форму.Defines the lip border without changing the shape.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Sausām un sīkām, dehidrētām lūpām.При сухих и обезвоженных губах.Dry, dehydrated lips.
- Smalkām krunciņām ap lūpām.При мелких морщинах вокруг губ.Fine lines around the mouth.
- Ja vēlaties rezultātu bez apjoma palielināšanas.Если нужен результат без увеличения объёма.When a result without added volume is wanted.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 2–3 procedūras ar 3–4 nedēļu intervālu. Uzturošo procedūru veic reizi 4–6 mēnešos.Обычно рекомендуют 2–3 процедуры с интервалом 3–4 недели. Поддерживающую процедуру делают раз в 4–6 месяцев.A course of 2–3 treatments at 3–4 week intervals is usually recommended, with a maintenance session every 4–6 months.
Mezokokteiļi punktveida ievadei — mērķtiecīgs darbs ar konkrētu ādas problēmu.
Мезококтейли для точечного введения — прицельная работа с конкретной проблемой кожи.
Mesococktails for targeted injection — precise work on a specific skin concern.
FILLMED NCTF 135 HA 3 ml
Klasiska biorevitalizācija ādas kvalitātes uzlabošanai.Классическая биоревитализация для улучшения качества кожи.Classic biorevitalisation for improving skin quality.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
FILLMED NCTF 135 HA ir viens no atpazīstamākajiem biorevitalizācijas preparātiem. Tā formula apvieno hialuronskābi ar daudzkomponentu kompleksu — vitamīniem, aminoskābēm, minerālvielām, koenzīmiem un nukleīnskābēm.FILLMED NCTF 135 HA — один из самых узнаваемых препаратов для биоревитализации. Его формула объединяет гиалуроновую кислоту с многокомпонентным комплексом: витаминами, аминокислотами, минералами, коферментами и нуклеиновыми кислотами.FILLMED NCTF 135 HA is one of the best-known biorevitalisation products. Its formula combines hyaluronic acid with a multi-component complex of vitamins, amino acids, minerals, coenzymes and nucleic acids.
Preparāts vienlaikus mitrina ādu un uzlabo tās vielmaiņu, tāpēc seja izskatās atpūtusies un vienmērīga. Preparātu ievada punktveidā sejas zonā; pēc vajadzības procedūru var papildināt ar kaklu un dekoltē.Препарат одновременно увлажняет кожу и улучшает её обменные процессы, поэтому лицо выглядит отдохнувшим и ровным. Препарат вводят точечно в зоне лица; при необходимости процедуру дополняют шеей и декольте.It hydrates the skin and improves its metabolism at the same time, so the face looks rested and even. It is delivered point by point across the face; the neck and décolleté can be added when needed.
DarbībaДействиеHow it works
- Piesātina ādu ar mitrumu un uzturvielām.Насыщает кожу влагой и питательными веществами.Saturates the skin with moisture and nutrients.
- Uzlabo ādas tonusu, blīvumu un krāsu.Улучшает тонус, плотность и цвет кожи.Improves skin tone, density and colour.
- Izlīdzina smalkās krunciņas.Разглаживает мелкие морщины.Smooths fine lines.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Nogurušai ādai ar nevienmērīgu krāsu.Для уставшей кожи с неровным цветом.Tired skin with an uneven colour.
- Pirmajām novecošanās pazīmēm.При первых признаках старения.The first signs of ageing.
- Sejas, kakla un dekoltē zonai vienlaikus.Для лица, шеи и декольте одновременно.The face, neck and décolleté together.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2–3 nedēļu intervālu, pēc tam uzturošo procedūru reizi 3 mēnešos.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2–3 недели, далее поддерживающую процедуру раз в 3 месяца.A course of 3–4 treatments at 2–3 week intervals is usually recommended, then a maintenance session every three months.
RRS® HA Eyes
Acu apvidum — tumšajiem lokiem, pietūkumam un nogurušam skatienam.Для зоны вокруг глаз — тёмных кругов, отёчности и уставшего взгляда.For the eye area — dark circles, puffiness and a tired look.
Par preparātuО препаратеAbout the treatment
RRS® HA Eyes ir intradermāls preparāts, kas izstrādāts periorbitālajai zonai. Hialuronskābe tajā apvienota ar aizsargājošu buferi — vitamīniem, antioksidantiem un mikrocirkulāciju uzlabojošām vielām.RRS® HA Eyes — интрадермальный препарат, разработанный для периорбитальной зоны. Гиалуроновая кислота в нём объединена с защитным буфером: витаминами, антиоксидантами и веществами, улучшающими микроциркуляцию.RRS® HA Eyes is an intradermal product developed for the periorbital area. Its hyaluronic acid is combined with a protective buffer of vitamins, antioxidants and ingredients that improve microcirculation.
Tieši mikrocirkulācija bieži ir tumšo loku cēlonis, tāpēc preparāts strādā ne tikai ar ādas mitrumu, bet arī ar zonas krāsu un pietūkumu.Именно микроциркуляция часто и есть причина тёмных кругов, поэтому препарат работает не только с увлажнением кожи, но и с цветом зоны и отёчностью.Microcirculation is often the very cause of dark circles, so the product addresses not only hydration but the colour and puffiness of the area as well.
DarbībaДействиеHow it works
- Uzlabo mikrocirkulāciju acu apvidū.Улучшает микроциркуляцию в зоне вокруг глаз.Improves microcirculation in the eye area.
- Mazina tumšo loku un pietūkuma izteiktību.Уменьшает выраженность тёмных кругов и отёчности.Reduces dark circles and puffiness.
- Mitrina un nostiprina plāno periorbitālo ādu.Увлажняет и укрепляет тонкую кожу вокруг глаз.Hydrates and strengthens the thin periorbital skin.
PiemērotsКому подходитRecommended for
- Tumšajiem lokiem zem acīm.При тёмных кругах под глазами.Dark circles under the eyes.
- Pietūkumam un nogurušam skatienam.При отёчности и уставшем взгляде.Puffiness and a tired look.
- Sausai un plānai acu apvidus ādai.Для сухой и тонкой кожи вокруг глаз.Dry, thin skin around the eyes.
Ieteicamais procedūru kurssРекомендуемый курсRecommended course
Parasti rekomendē 3–4 procedūras ar 2 nedēļu intervālu. Uzturošo procedūru veic reizi 4–6 mēnešos.Обычно рекомендуют 3–4 процедуры с интервалом 2 недели. Поддерживающую процедуру делают раз в 4–6 месяцев.A course of 3–4 treatments at two-week intervals is usually recommended, with a maintenance session every 4–6 months.
Lokālu tauku uzkrājumu korekcija bez ķirurģijas.
Коррекция локальных жировых отложений без хирургии.
Correction of localised fat deposits without surgery.
Lipolītiskās injekcijasЛиполитические инъекцииLipolytic Injections
Punktveida risinājums vietām, kur tauki nepazūd ne no sporta, ne no diētas: dubultzods, vēdera lejasdaļa, roku iekšpuse. Preparātu ievada tieši problēmas zonā, un tauku šūnas tur izšķīst neatgriezeniski — bez operācijas un bez ilgas atveseļošanās.Точечное решение для мест, где жир не уходит ни от спорта, ни от диеты: второй подбородок, низ живота, внутренняя сторона рук. Препарат вводится прямо в проблемную зону, и жировые клетки там растворяются необратимо — без операции и без долгого восстановления.A targeted answer for the places where fat yields neither to exercise nor to diet: the double chin, the lower abdomen, the inner arms. The product is injected directly into the area and the fat cells there dissolve irreversibly — with no surgery and no long recovery.